Desfile dos Reis Magos em Barcelona: guia da Cabalgata de Reyes
Na maior parte do mundo, as crianças acordam no dia 25 de dezembro para encontrar prendas debaixo da árvore. Na Catalunha — e em toda a Espanha — o verdadeiro dia das prendas é 6 de janeiro, a festa da Epifania, quando os Reis Magos (els Reis Mags d’Orient) chegam. Na véspera, 5 de janeiro, Barcelona acolhe a Cabalgata de Reyes: um desfile de carros alegóricos, música, fantasias e enormes quantidades de rebuçados atirados para a multidão. É o maior evento infantil do calendário da cidade e é um dos espetáculos mais genuinamente alegres que se podem testemunhar.
A tradição da Epifania na Catalunha
Os Magos bíblicos — Melcior, Gaspar e Baltasar — são mais importantes para as crianças na tradição espanhola e catalã do que o Pai Natal (Pare Noel), embora este último tenha ganho terreno nas últimas décadas. As crianças deixam os sapatos na noite de 5 de janeiro; os Reis deixam presentes dentro ou ao lado deles. As cartas escritas aos Reis (em vez de ao Pai Natal) são levadas a sério; há caixas do correio em lojas e caixas do correio oficiais dos Reis espalhadas pela cidade em dezembro onde as crianças podem enviar as suas cartas.
O desfile é a chegada dos Reis a Barcelona — tradicionalmente de barco ao porto, depois percorrendo a cidade em carros alegóricos ricamente decorados. Pajens, arautos e músicos acompanham-nos; figuras gigantes e personagens da tradição catalã aparecem ao longo do cortejo.
A tradição dos rebuçados é central. Dos carros alegóricos, os pajens atiram caramelos, doces embrulhados e pequenas prendas para a multidão em grandes quantidades. As crianças seguram sacos, posicionam-se estrategicamente perto do percurso e recolhem o maior número possível de rebuçados. Os adultos também. No final do desfile, a rua está coberta de embrulhos de doces e toda a gente está satisfeita consigo mesma.
O percurso do desfile
A Cabalgata de Reyes em Barcelona começa no porto — especificamente no Moll de la Fusta ou no Moll de la Barceloneta — onde os Três Reis chegam simbolicamente de barco, recebidos pelas autoridades da cidade e por uma multidão de milhares. Depois partem pela cidade nos seus carros alegóricos.
O percurso principal decorre tipicamente a partir do porto ao longo do Passeig de Colom, vira para a Via Laietana e continua pela cidade até vários pontos de chegada dependendo do ano. O percurso exato é publicado pelo Ajuntament de Barcelona uma ou duas semanas antes do evento; consulte o site oficial (barcelona.cat) no final de dezembro para o mapa confirmado.
O desfile começa tipicamente por volta das 18h e pode durar até às 21h ou mais tarde, dependendo da dimensão do cortejo e das multidões.
Os melhores lugares para ver
A chegada ao porto é o momento mais espetacular — os Reis a desembarcar de um barco entre fogos de artifício e música, com o mar como pano de fundo e a cidade atrás deles. Chegue até às 17h para conseguir uma posição com boa visibilidade; a multidão aqui é enorme.
O Passeig de Colom no Bairro Gótico oferece boa visibilidade com passeios largos. Os carros estão em movimento neste ponto e a distribuição de rebuçados está em pleno funcionamento.
Via Laietana estreita-se ligeiramente, o que cria melhor atmosfera para apanhar rebuçados, mas mais aperto. Uma boa posição aqui requer chegar uma hora ou mais antes de o desfile passar.
Passeig de Gràcia no Eixample é a melhor opção se quiser mais espaço. A larga avenida central significa que os carros podem expandir-se e a visibilidade é mais fácil; a multidão ainda é grande mas não tão densa como na cidade antiga. Para famílias com crianças pequenas, esta é frequentemente a escolha mais confortável.
Para os melhores lugares para apanhar rebuçados: posicione-se perto da frente de uma multidão no extremo exterior do passeio (para os atiradores poderem visar-lhe), numa secção onde o carro se move mais devagar. As esquinas são boas; os pontos onde o percurso vira dão aos carros um momento de movimento mais lento.
O que levar
Um saco para rebuçados — um saco de pano ou um saco com cordão funciona bem. Alguns pais trazem baldes de plástico; as crianças com os maiores recipientes tendem a recolher mais caramelos, embora isso não seja garantido.
Camadas. 5 de janeiro em Barcelona é frio para os padrões locais: as temperaturas da noite descem tipicamente para 8–12°C, e estar parado durante duas a três horas faz parecer mais frio. Adultos e crianças precisam de um casaco de inverno adequado, chapéu e luvas. Raramente chove durante o desfile — Barcelona em janeiro é mais seca do que se poderia esperar — mas verifique a previsão.
Uma posição estabelecida cedo. Para os lugares de visualização populares, chegar noventa minutos a duas horas antes do desfile não é excessivo. Leve algo para comer e beber enquanto espera.
Algo para as crianças se apoiarem se forem pequenas. As crianças mais novas não conseguem ver por cima das multidões de adultos; um pequeno banco dobrável ou uma posição na fila da frente ajuda.
Depois do desfile
A maioria das famílias vai para casa depois do desfile para pôr os sapatos fora e esperar pelos Reis. Mas se está a visitar e tem flexibilidade, a atmosfera noturna em Barcelona no dia 5 de janeiro é genuinamente especial. As ruas de El Born, do Bairro Gótico e do Eixample estão animadas e festivas; os restaurantes estão abertos, as pastelarias exibem o Tortell de Reis (um bolo em forma de anel comido no dia da Epifania com uma figura dentro — quem encontrar a figura é rei por esse dia).
A manhã de 6 de janeiro é o Dia de Reis — a celebração verdadeira. As crianças abrem as prendas; o Tortell de Reis é comido ao pequeno-almoço ou almoço; as famílias reúnem-se. É um bom dia para evitar os principais locais turísticos e em vez disso explorar os bairros.
A Cabalgata para visitantes sem crianças
O desfile é principalmente um evento infantil, mas não é exclusivamente. Para os visitantes, oferece uma janela para uma tradição cultural genuinamente catalã-espanhola que não é realizada para turistas — é realizada para as famílias da cidade, e é bem-vindo a assistir. Se está em Barcelona no dia 5 de janeiro, assistir à Cabalgata é mais recompensador do que passar a noite num restaurante turístico. Para contexto sobre o que torna esta tradição distinta dos costumes do resto de Espanha, o nosso guia da cultura catalã ajuda.
Janeiro em Barcelona é a época baixa, o que significa que os hotéis são acessíveis, as principais atrações têm filas mais curtas e a cidade é navegável de uma forma que julho e agosto não são. A nossa página da melhor altura para visitar Barcelona cobre honestamente o caso de janeiro. Para famílias especificamente, o nosso guia de Barcelona com crianças tem recomendações mais abrangentes para a visita de inverno.
Comparar os Reis Magos com os mercados de Natal de Barcelona
A Cabalgata de Reyes é o evento de encerramento da época de Natal de Barcelona. Os mercados de Natal da cidade — Fira de Santa Llúcia em frente à Catedral, Fira de Nadal na Sagrada Família — decorrem de finais de novembro a 23 de dezembro, com o mercado da Catedral a fechar quando termina o período litúrgico do Advento. A Cabalgata, a 5 de janeiro, é o culminar.
Se está em Barcelona durante todo o período de Natal e Ano Novo, a sequência vai desde a visita aos mercados em novembro e dezembro, passando pela Passagem de Ano (Nochevieja — uvas à meia-noite na Plaça de Catalunya é a tradição), e termina com o desfile dos Reis. Para a maioria das famílias locais, a noite dos Reis é o pico emocional de toda a época festiva. Assistir a ela, mesmo como visitante de fora, dá-lhe um sentido desse arco.
