Jednodniowa wycieczka do Girony: średniowieczne miasto, dzielnica żydowska i Gra o Tron
100 kilometrów na północny wschód od Barcelony leży miasto, które nie otrzymuje uwagi, na jaką zasługuje. Girona jest średniowieczna w sposób, jakiego Barcelona, mimo całego swojego gotyckiego dziedzictwa, nie może w pełni dorównać — zwarte, w dużej mierze zachowane miasto otoczone murami, siedzące nad rzeką Onyar, z dzielnicą żydowską starszą niż większość tego, co przetrwało w reszcie Hiszpanii, katedrą, której budowa trwała sześć wieków i widokiem na rzekę, który stał się jednym z najczęściej fotografowanych w Europie. Szybkim pociągiem z Barcelony Sants jedzie się tu 37-40 minut. Nie ma prawie żadnego powodu, żeby nie pojechać.
| Gdzie | Girona, 100 km na północny wschód od Barcelony |
| Koszt | Pociąg 9–35 € w obie strony; muzea 4–7 € każde |
| Potrzebny czas | Pół dnia na samą Gironę; cały dzień w połączeniu z Figueres |
| Dojazd | Szybki pociąg AVE/Avant, 37–40 minut z Barcelona Sants |
| Najlepszy czas | Wczesny poranek (pierwszy pociąg), by uniknąć tłumów i letnich upałów |
Dojazd: szybciej niż myślisz
Najprostsza opcja to pociąg regionalny lub szybki z stacji Barcelona Sants. Pociągi regionalne (Rodalies lub regionalne Renfe) jadą około 1 godziny 15 minut i kosztują około 9-14 euro za bilet powrotny w zależności od usługi. Szybkie AVE lub Avant jadą trasę w 37-40 minut za 15-35 euro powrotny w zależności od rezerwacji z wyprzedzeniem.
Opcja AVE jest warta skromnej dopłaty: przybycie do Girony o 9:00 oznacza, że przez pierwszą godzinę masz stare miasto niemal dla siebie. Turyści przybyci pociągami regionalnymi lub autokarem przyjeżdżają zazwyczaj później, a schody katedralne i dzielnica żydowska wypełniają się do 11:00.
Dworzec w Gironie to 10-minutowy spacer od starych murów i głównych atrakcji. Taksówka nie jest potrzebna. Wyjdź ze stacji, przejdź przez nowoczesny bulwar i podążaj za znakami prowadzącymi w górę do murów.
Dla porównania Girony z innymi opcjami regionalnymi, przewodnik po najlepszych wycieczkach jednodniowych z Barcelony przedstawia pełen wachlarz możliwości.
Jeśli nie chcesz samodzielnie ogarniać rozkładów i przesiadek pociągów, wycieczka jednodniowa z przewodnikiem obejmująca Gironę oraz szerszy region Costa Brava załatwia całą logistykę w jednej rezerwacji:
Spacer po murach
Pierwszą rzeczą do zrobienia w Gironie jest spacer po murach, a ta rada jest zarówno praktyczna, jak i estetyczna. Mury dają ci mapę całego miasta na wysokości — stare miasto po prawej, rzeka poniżej, nowsze miasto rozciągające się na południe — i są bezpłatne. Punkty dostępu są rozsiane wokół starego kwartału; najwygodniejszy jest niedaleko Katedry.
Dostępna do spacerowania sekcja ma około 1,5 kilometra i pokonuje się ją w 30-40 minut bez zatrzymywania. Po drodze przechodzisz nad dachami dzielnicy żydowskiej, masz widok z lotu ptaka na domy nad Onyarem i zbliżasz się do Katedry z góry, co jest lepszym kątem niż frontowy widok z placu poniżej. Zrób to najpierw, zanim słońce stanie wysoko i mury zapełnią się innymi spacerowiczami.
Na trasie znajduje się kilka punktów wejścia i wyjścia, więc jeśli brakuje czasu, można spokojnie przejść tylko odcinek zamiast całych 1,5 kilometra — sam fragment od katedry do Sant Domènec obejmuje najlepsze widoki w około 15 minut.
Dzielnica Żydowska (El Call)
Girońska El Call to jedna z najlepiej zachowanych średniowiecznych dzielnic żydowskich w Europie. Żydzi żyli tu nieprzerwanie co najmniej od IX wieku do wygnania w 1492 roku, a wąskie uliczki dzielnicy — niektóre ledwie wystarczająco szerokie, by minęły się dwie osoby — przetrwały w dużej mierze niezmienione. Nazwy alei mówią o historii: Carrer de la Força (główna ulica), Carrer de les Escoles.
Museu d’Història dels Jueus de Girona przy Carrer de la Força to spokojne, dobrze zorganizowane muzeum poświęcone społeczności sefardyjskich Żydów żyjących w tym miejscu, ich stosunkom z chrześcijańskimi władzami miasta i losowi społeczności podczas wygnania. Wstęp kosztuje około 4 euro. Stała kolekcja obejmuje rzadki zbiór średniowiecznych macew (żydowskich nagrobków) i dokumentację intelektualnej tradycji społeczności — Girona była centrum studiów kabalistycznych w XII i XIII wieku.
Przeznacz na muzeum godzinę. Uliczki El Call wokół niego warte są spacerowania bez stałej trasy — architektura nagradza powolną uwagę.
Katedra: schody, nawa i wszystko
Katedra w Gironie siedzina szczycie dramatycznych barokowych schodów — 86 stopni od placu poniżej — a fasada i schody stały się natychmiast rozpoznawalne od czasu pojawienia się w Grze o Tron (więcej o tym poniżej). Ale wnętrze jest bardziej imponujące, niż sugeruje zewnętrzna.
Nawa jest najszerszą gotycką nawą na świecie: 22,98 metra, ukończoną w XIV-XV wieku w decyzji, która była wtedy podobno kontrowersyjna — gildię architektów zapytano, czy nawa jednonawowa o takim rozpiętości może być bezpiecznie zbudowana, i dali podzielony werdykt. Została zbudowana. Stoi od ponad 600 lat. Efekt jest ogromnej, lekko zawrotnej przestrzeni.
Wewnątrz Muzeum Katedralnego Tkanina Stworzenia — haftowana tkanina romańska z XI wieku — jest niezwykła i chroniczne niedoceniana w porównaniu z szerzej nagłaśnianymi średniowiecznymi dziełami sztuki w innych miejscach Europy. Wejście do Katedry i muzeum kosztuje około 7 euro.
Domy nad Onyarem: kultowe zdjęcie
Rząd jaskrawo pomalowanych domów wzdłuż wschodniego brzegu rzeki Onyar to obraz, który większość ludzi kojarzy z Gironą jeszcze przed poznaniem jej. Domy — w kolorach terakoty, ochry, pomarańczowym, żółtym i okazjonalnie niemożliwym różu — zostały oryginalnie zbudowane nad murami miasta biegnącymi wzdłuż brzegu rzeki, dlatego wyglądają, jakby stały bezpośrednio na wodzie.
Najlepszy widok roztacza się z Pont de Pedra (głównego kamiennego mostu przez Onyar, najbliższego staremu miastu), przed południem gdy światło pada na fasady i zanim turystyczne łodzie i kajaki wypełnią rzekę poniżej. Pont de les Peixateries — żelazny most upstream, popularnie przypisywany pracowni Gustave’a Eiffela, choć połączenie jest bardziej skomplikowane niż się wydaje — daje alternatywny kąt.
Sam spacer wzdłuż rzeki, po nowszej zachodniej stronie Onyar, jest przyjemny: małe restauracje, stoliki na zewnątrz, lokalna, a nie turystyczna atmosfera. Lunch tutaj ma lepszą wartość niż w restauracjach starego miasta.
Lokalizacje Gry o Tron
Jeśli oglądałeś Grę o Tron, rozpoznasz Gironę. Serial szeroko wykorzystywał miasto w szóstym sezonie jako miasto Braavos, gdzie Arya Stark szkoliła się na zabójcę. Schody Katedry pojawiają się jako Dom Czarnych i Białych; Banys Àrabs (arabskie łaźnie) zostały użyte do scen wewnętrznych; ulica Els Alemanys i uliczki starego miasta zastępowały różne zewnętrzne lokacje Braavos.
Biuro turystyczne sprzedaje mapę Gry o Tron za około 2 euro, która zaznacza każde miejsce filmowania ze zdjęciem z serialu i adresem. Jest szczera i trochę zabawna, ale sprawdza się jako struktura trasy spacerowej po całym starym mieście. Podążanie za nią prowadzi do zakątków średniowiecznej dzielnicy, których inaczej byś nie odwiedził.
Uczciwa ocena: Girona to pół dnia, nie cały dzień
W planowaniu wycieczki do Girony popełnia się częsty błąd: traktuje się ją jako cel całodniowy, gdy jest naprawdę półdniowy. Mury, El Call, Katedra i widok na rzekę zajmują od trzech do czterech godzin, jeśli jesteś celowym spacerowiczem zatrzymującym się na kawę. Wczesnym popołudniem zobaczysz główne atrakcje i zaczniesz zastanawiać się, co zrobić z resztą czasu.
Odpowiedzią jest Figueres, 40 kilometrów na północ od Girony, gdzie mieści się Teatro-Muzeum Dalíego. Połączenie Girony rano z Figueres po południu tworzy naprawdę satysfakcjonujący pełny dzień: wsiądź do pociągu z Barcelony o 8:30, spędź ranek w Gironie, jedź pociągiem regionalnym do Figueres (35 minut), spędź popołudnie w surrealistycznym domu wariatów, który Dalí zbudował sam dla siebie, i wróć do Barcelony wczesnym wieczorem.
Cały dzień: Girona + Figueres, krok po kroku
| Godzina | Aktywność |
|---|---|
| 8:30 | Pociąg z Barcelona Sants do Girony |
| 9:15–13:00 | Mury miejskie, El Call, katedra, domy nad rzeką Onyar |
| 13:00 | Pociąg regionalny do Figueres (35 min) |
| 13:45–16:30 | Obiad i Teatr-Muzeum Dalego |
| Wczesny wieczór | Pociąg powrotny do Barcelony |
Dla tych, którzy woleliby pominąć drugą przesiadkę pociągu, wycieczka w małej grupie z przewodnikiem obejmuje zarówno Gironę, jak i Muzeum Dalego, z transportem w cenie:
Alternatywne połączenie na kolejną wizytę: Besalú, mniejsze średniowieczne miasteczko z efektownym warownym mostem, 25 kilometrów od Girony — dobry dodatek na pół dnia, jeśli masz już za sobą kombinację Girona-Figueres.
Restauracja, do której większość odwiedzających nie trafi
El Celler de Can Roca, mieszczący się w nowoczesnym budynku na północnym skraju Girony, przez dłuższy czas zajmował pozycję najlepszej restauracji świata na liście World’s 50 Best Restaurants. Prowadzona jest przez trzech braci Roca — Joana (szef kuchni), Josepa (sommelier) i Jordiego (cukiernik) — i jest naprawdę niezwykła według każdego standardu.
Rezerwacje otwierają się mniej więcej 11 miesięcy z wyprzedzeniem i znikają w ciągu godzin od otwarcia. Chyba że jesteś bardzo zorganizowany lub bardzo szczęśliwy, stolika nie dostaniesz. Warto wiedzieć zarówno po to, by spróbować (ustaw przypomnienie w kalendarzu na 11 miesięcy przed wyjazdem i próbuj dokładnie w momencie otwarcia rezerwacji), jak i by nie czuć, że coś przegapiłeś, gdy już jesteś w Gironie. Większość odwiedzających Gironę nie je w Can Roca. Jedzą w przyjemnych, ale zwykłych restauracjach starego miasta, co jest zupełnie w porządku.
Szczegóły praktyczne
Stare miasto Girony jest zwarte i całkowicie dostępne pieszo. Wygodne buty są niezbędne — ulice mają bruk na całej długości, a schody katedralne są strome. Główne atrakcje są na tyle blisko skupione, że nie będziesz potrzebować transportu wewnątrz miasta.
Woda i krem przeciwsłoneczny latem: Girona w lipcu i sierpniu może osiągać 35°C w wąskich uliczkach starego miasta, które utrzymują ciepło. Najlepsza letnia strategia to wczesny przyjazd (pierwszy pociąg) i wycofanie się do nadrzecznego lokalu na lunch przed południem.
Przewodnik po najlepszych wycieczkach jednodniowych z Barcelony zawiera Gironę obok Montserrat, Sitges i regionu winiarskiego Penedès, z uczciwymi uwagami na temat tego, jak każda wypada dla różnych typów podróżnych.
Najczęściej zadawane pytania
Ile czasu zajmuje dojazd do Girony z Barcelony? Szybki pociąg AVE lub Avant z Barcelona Sants zajmuje 37-40 minut; pociągi regionalne około 1 godziny 15 minut. Szybki pociąg jest wart niewielkiej dopłaty ze względu na dodatkowy czas, jaki zyskujesz w starym mieście.
Czy warto zobaczyć Gironę, jeśli widziałem już Dzielnicę Gotycką w Barcelonie? Tak — mury starego miasta Girony, zachowana dzielnica żydowska i katedra reprezentują zupełnie inną skalę zachowania niż cokolwiek porównywalnego w Barcelonie, a miasto ma naprawdę odrębny średniowieczny charakter, zamiast sprawiać wrażenie mniejszej powtórki.
